Monday, February 01, 2010
Thank you for taking time to read my blog. I am thoroughly impressed by the number of older posts you have recently read. You must have stayed up until all hours of the night, glued to your computer, entranced by my riveting posts about motherhood, homemaking and needlework; fascinating stuff, I know. I am sure you read all those older posts because you were kind enough to leave comments in each one of them.
However, since I can not read Chinese, I am unable to fully appreciate your comments. I tried an online translator, but feel certain that the translator was not working properly because its translation of some of the things you wrote made me blush (and I am a married woman!)
Amy, I am sure, unlike those nasty spammers that lurk in cyberspace, that you meant no harm. But since my blog is G-rated, I am now having to spend a lot of time an effort going through each one of your comments and manually deleting them. I am sure this extra work was not your intention. However, we would not want anyone else to use the same translator (which I am sure must be faulty) and be misled by your comments. I know you will understand when I ask that your refrain from making further comments on my blog to prevent any more misunderstandings.
PS Because of this unfortunate event, I have felt compelled to activate comment moderation on my blog. Please, dear Amy, do not take this personally! I just feel that this is the best way insure that those nasty, evil spammers are kept away from my readers.